The killing of Gen. Qassem Soleimani, the head of Iran’s elite Quds Force, marks a major escalation in the standoff between Washington and Iran, which has careened from one crisis to another since President Donald Trump withdrew from the 2015 nuclear deal and imposed crippling sanctions.