Terry McAuliffe raises eyebrows by boosting Tim Kaine — not ex-boss Hillary Rodham Clinton — as Obama’s veep.