Will the commenters on news sites – be they banal or bristling with anger – transform journalism, or just drown it out?