The trade agreement remains a long shot, because of opposition by American labor unions, Democratic leaders in Congress and Senator Barack Obama.