Constant fund-raising within a universe of rich donors can distance a candidate from the needy he professes to empathize with.