Large parts of the committee’s operations are relocating to be fully integrated with the Obama campaign.