Responding to sharp criticism, Senator Barack Obama and his advisers are trying to add nuance to his willingness to meet leaders of enemy nations.