Experts say Supreme Court ruling upholding law could disenfranchise minorities, youth and the elderly.