This was supposed to be the year that the law banning gays from serving openly in the military would be repealed. President Obama and the top Pentagon brass made clear their distaste for “don’t ask, don’t tell.” Polling suggests the nation has moved past it. The Democrats who control Congress, as…