A doctor who used to lead the N.F.L.’s concussion committee maintained his stand that there is no link between football and brain disease.