During health-care vote, Ted Kennedy is gone — but not forgotten

The president pro tempore of the Senate, 92-year-old Robert Byrd, shot his finger into the air to signal his "aye" vote.