Under a state bill, buyers would be warned that cellphones may cause brain cancer, despite conflicting evidence.