Federal officials had raised “serious, significant and consequential national security” concerns about the purchase of Firstgold, a small Nevada mine.