The Fed chief, seeking Senate confirmation for a second term, said low inflation was a result of idle factory capacity and high unemployment.