The city controller, Annise Parker, who avoided making an issue of her sexual orientation, won a run-off election.