The guards’ involvement blurred the lines dividing the C.I.A., the military and the private security company.
