A proposed tax on expensive insurance policies to help raise money for the nation’s health care overhaul could also affect modest plans.
