Former partners at Chicago-based firm beneficiaries of ad buys by W.H. allies in health reform fight.