Christopher J. Christie appeared humbled, but defended his continuing financial link to the top aide to whom he lent $46,000.