Compromises made to win passage of a climate-change bill have infuriated and disappointed environmental activists.
