A former pitcher and a Connecticut firefighter are among those scheduled to testify at the Supreme Court nominee’s confirmation hearing.