President Obama will likely favor a pragmatist with a limited view of the role of courts, former colleagues and students said.