A federal judge focused scrutiny yesterday on a small Justice Department unit assigned to root out corruption when he dismissed the conviction of former senator Ted Stevens and appointed an outside lawyer to investigate allegations of misconduct by prosecutors.