Adolfo Carrión Jr.’s work as Bronx borough president gets mixed reviews as he prepares to become the White House urban policy director.