President Obama’s budget plan tries to trim a deficit estimated at $1.75 trillion for 2009 as it redirects wide streams of spending.