The Fed chairman spurned speculation again on Wednesday that the government might nationalize Citigroup or other big banks.