In an Ideas piece, authors say managing relations with lawmakers is one of Obama’s most important roles.