Cash-starved states will probably continue to face large budget gaps once the temporary federal aid stops flowing, according to a report.