The plan to reduce foreclosures is expected to include subsidies for borrowers that a lender would have to match.