The collapse of Tom Daschle’s nomination deprived President Obama of a leader in his campaign to reform health care.