A former member of Jack Abramoff’s lobbying team, Todd Boulanger, pleaded guilty to a conspiracy charge in federal court.