Employees fired after cooperating in sexual harassment investigations may sue for retaliation, the Supreme Court ruled Monday.