Obama is staffing the Justice Department with some of his predecessor’s fiercest critics, among them lawyers who were fired by Bush.