Chief Justice John G. Roberts Jr. re-administered the oath to President Obama a day after they stumbled over the words.