The Supreme Court ruled Monday that lawsuits may proceed against tobacco companies for allegedly deceptive marketing of “light” cigarettes.