An inquiry would examine evidence that the National Security Agency illegally wiretapped a Muslim scholar.